Aluminium nach Maß

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher und allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, Bundesdatenschutzgesetz – BDSG, Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz – TDDDG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Garten Alu Design – Wojciech Panasiuk
Prinzenallee 32
13359 Berlin
Deutschland

Telefon: +49 152 5282 0691
E-Mail: Gartenaludesign@interia.pl

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, ggf. i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG), zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage nennen wir bei den einzelnen Verarbeitungen.

Speicherdauer

Sofern in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlich zulässigen Gründe für die weitere Speicherung bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von in der Regel 6 bis 10 Jahren). Im letzteren Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.

Empfänger von Daten und Auftragsverarbeitung

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies zur Vertrags- oder Anfragebearbeitung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine rechtliche Verpflichtung besteht. Setzen wir Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten (z. B. Hosting-, Analyse- oder Consent-Dienste), geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenübermittlung in Drittländer

Einzelne der von uns eingesetzten Dienste (insbesondere Google-Dienste) können eine Übermittlung von Daten in die USA beinhalten. Für diese Übermittlungen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework); die betreffenden Anbieter sind entsprechend zertifiziert. Ergänzend werden, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart. Für das Vereinigte Königreich besteht ebenfalls ein Angemessenheitsbeschluss.

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung der bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit – Herausgabe der Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungen sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Ihre Einwilligung zu Cookies und Analyse-/Werbediensten können Sie jederzeit über das Cookie-Consent-Tool (Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“) anpassen oder widerrufen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Werden Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BlnBDI)
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin

3. Hosting und technische Bereitstellung

Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert (u. a. IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Zugriffsdaten). Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Der Serverstandort liegt innerhalb der Europäischen Union.

[Bitte ergänzen: vollständiger Name und Anschrift des Hosting-Anbieters, sobald das Produktiv-Hosting feststeht.]

Server-Logfiles

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. im lokalen Speicher des Browsers abgelegte Informationen). Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Sie dienen dazu, unser Angebot funktionsfähig, sicherer und nutzerfreundlicher zu machen sowie – nach Ihrer Einwilligung – Reichweiten zu messen und Werbung auszuspielen.

Wir unterscheiden folgende Kategorien:

  • Notwendige Cookies – technisch erforderlich für den Betrieb der Website (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl, Sicherheit, Formularfunktion). Sie werden ohne Einwilligung gesetzt; Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Statistik-/Analyse-Cookies – helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (z. B. Google Analytics). Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
  • Marketing-/Werbe-Cookies – dienen dazu, Werbung interessengerecht auszuspielen und deren Erfolg zu messen (z. B. Google Ads). Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste (Statistik und Marketing) werden erst nach Ihrer aktiven Zustimmung geladen. Rechtsgrundlage ist insoweit Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen.

Consent-Management mit CookieYes

Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen setzen wir das Consent-Management-Tool CookieYes ein (Anbieter: CookieYes Limited, Vereinigtes Königreich). CookieYes blendet beim Aufruf der Website ein Consent-Banner ein und speichert Ihre getroffene Auswahl. Dabei werden insbesondere Ihre Einwilligungs- bzw. Widerrufsentscheidung, ein anonymisierter Kennwert (Consent-ID), Informationen zu Ihrem Endgerät/Browser, die gekürzte IP-Adresse sowie Zeitpunkt und Version der Einwilligung verarbeitet, um Ihre Zustimmung nachweisen zu können (Nachweispflicht nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Rechtsgrundlage für den Einsatz von CookieYes ist unser berechtigtes Interesse an einer rechtskonformen Einwilligungsverwaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Google Consent Mode v2

Wir setzen den Google Consent Mode v2 ein. Dabei werden Ihre über CookieYes getroffenen Einwilligungsentscheidungen an die eingesetzten Google-Dienste (z. B. Google Analytics, Google Ads) übermittelt, sodass diese ihr Verhalten an Ihre Auswahl anpassen. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies gesetzt; es können lediglich cookielose, aggregierte und anonyme Signale (sogenannte Consent-Signale) an Google übertragen werden. Eine vollständige Datenerhebung findet erst nach Ihrer Einwilligung statt.

5. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular – einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) sowie der Inhalt Ihrer Nachricht – zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit diese abgefragt wurde. Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt; zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anliegen, Kontaktdaten) zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Die Rechtsgrundlagen entsprechen den Angaben zum Kontaktformular. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6. Webanalyse und Werbung (Google-Dienste)

Zur Reichweitenmessung und für Marketingzwecke setzen wir – jeweils nur nach Ihrer Einwilligung – Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Verantwortlich für die Datenverarbeitung außerhalb des EWR kann die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, sein (Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework).

Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager. Über dieses Tool lassen sich Website-Tags zentral verwalten und einbinden. Der Google Tag Manager selbst setzt keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten; er dient lediglich der Verwaltung und Auslösung der über ihn eingebundenen Dienste (z. B. Google Analytics, Google Ads). Diese Dienste werden erst nach Ihrer Einwilligung im Consent-Tool aktiviert; eine von Ihnen vorgenommene Deaktivierung bleibt für alle darüber eingebundenen Tracking-Tags bestehen.

Google Analytics 4

Nach Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 zur Analyse des Nutzungsverhaltens auf unserer Website. Dabei werden u. a. Informationen zu aufgerufenen Seiten, Verweildauer, ungefährem Standort (auf Basis einer gekürzten IP-Adresse), verwendetem Endgerät und Browser verarbeitet, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Google Analytics 4 kürzt IP-Adressen standardmäßig, sodass keine Speicherung vollständiger IP-Adressen erfolgt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Speicherdauer der nutzerbezogenen Daten ist auf den kürzest wählbaren Zeitraum eingestellt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console als Webmaster-Werkzeug zur technischen Überwachung und Optimierung unserer Website in der Google-Suche. Verarbeitet werden dabei aggregierte, anonymisierte Daten zu Suchanfragen, über die Nutzer auf unsere Website gelangen (z. B. Suchbegriffe, Impressionen, Klicks, durchschnittliche Position). Die Search Console setzt keine Cookies im Browser unserer Websitebesucher und verarbeitet keine sie unmittelbar identifizierenden Daten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Ads – Conversion-Tracking und Remarketing

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Ads einschließlich Conversion-Tracking und Remarketing. Damit können wir messen, wie erfolgreich unsere Werbeanzeigen sind, und Nutzern, die unsere Website bereits besucht haben, passende Werbung auf Websites des Google-Werbenetzwerks anzeigen. Hierzu setzt Google Cookies bzw. vergleichbare Wiedererkennungstechnologien ein. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung findet kein Conversion-Tracking und kein Remarketing statt.

Schriftarten (lokale Einbindung)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir die Schriften „Alata“ und „Inter“. Diese sind lokal auf unserem Server installiert (Self-Hosting). Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten findet dabei nicht statt; es werden insbesondere keine IP-Adressen an Google übertragen.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juli 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen.